Bioderma España | Bases legales reguladoras de la participación en el sorteo "PACK ATOPIA"

Allez au contenu Allez à la navigation

Bases legales reguladoras de la participación en el sorteo "PACK ATOPIA"

1. Objeto de las bases legales e información sobre el organizador del sorteo.

 
NAOS SKIN CARE SPAIN, S.L.U., empresa con CIF número B-61.424.974 y domicilio social en avenida Diagonal, 538, 1º, 08003 Barcelona (Barcelona) ("BIODERMA"), es la empresa responsable de la acción promocional denominada "PACK ATOPIA" (el "Sorteo"), que consiste en un sorteo.
 
El objeto de las presentes condiciones generales de participación en el Sorteo (las "Bases Legales") es regular las condiciones conforme a las cuales los compradores de los Packs de productos Atoderm (los “Packs Atoderm”) de la marca BIODERMA que tengan un código promocional en su interior pueden participar en el Sorteo en la página web de BIODERMA accesible en el dominio www.bioderma.es (la “Web BIODERMA”).
 
Las presentes Bases Legales se han redactado de conformidad con lo dispuesto en la normativa vigente aplicable en materia de ordenación del comercio minorista, combinaciones aleatorias con fines promocionales, defensa de consumidores y usuarios, servicios de la sociedad de la información y protección de datos de carácter personal.
 
Los usuarios que participen en el Sorteo (los "Participantes") podrán encontrar a su disposición las presentes Bases Legales en la sección “noticias” de la Web BIODERMA.
 

2. Ámbito territorial del Sorteo

 
El área territorial en el que se puede participar en el Sorteo (el "Territorio") y, por tanto, el ámbito territorial donde serán de aplicación las presentes Bases Legales es toda España, incluidas Ceuta, Melilla, las islas Baleares y las islas Canarias. 
 

3. Requisitos para participar en el Sorteo

 
La participación en el Sorteo es totalmente libre y voluntaria y no conlleva sobreprecios o tarificaciones adicionales. La participación en el Sorteo implica la aceptación completa, plena y sin reservas por parte de los Participantes de las presentes Bases Legales. 
 
Podrán participar en el Sorteo los clientes de BIODERMA que reúnan todos los requisitos especificados a continuación:
 
1) ser personas físicas mayores de 18 años; y
2) tener su domicilio en el Territorio.
 
Los Participantes que no cumplan con todos los requisitos anteriormente mencionados, no podrán participar en el Sorteo ni, en consecuencia, obtener el Premio. Todos aquellos Participantes que no cumplan con todos los requisitos establecidos en las presentes Bases Legales serán descartados y excluidos del Sorteo por BIODERMA automáticamente, sin previo aviso y sin derecho a compensación o indemnización alguna.
 
Asimismo, quedan expresamente excluidos de la participación en el Sorteo, teniendo por tanto prohibida su participación en el mismo: 
 
(i) los socios o empleados (sin importar la naturaleza laboral o mercantil de su relación) de BIODERMA o de cualquier otra empresa perteneciente a su mismo grupo empresarial;
(ii) los socios, empleados o colaboradores (independientemente de la naturaleza laboral o mercantil de su relación) de las empresas colaboradas en el presente Sorteo o a las que BIODERMA encargue su gestión, organización y/o promoción y difusión; y
(iii) los cónyuges y familiares hasta el primer grado de consanguinidad de todos los anteriores.
 

4. Mecánica de participación en el Sorteo

 
BIODERMA ha incluido códigos promocionales en el interior de siete mil quinientos (7.500,00.-) Packs Atoderm. Para participar en el Sorteo, cada Participante deberá:
 
1) Registrarse en el Sorteo cumplimentando el formulario de participación en el Sorteo accesible en la Web BIODERMA; e
2) introducir el código promocional incluido en el interior del Pack Atoderm que haya adquirido. 
 
La compra del Pack Atoderm o la obtención del código promocional incluido en el interior del Pack Atoderm no conlleva en ningún caso la participación directa en el Sorteo, ni la obtención directa del Premio. Para participar en el Sorteo es necesario que los Participantes se registren en el formulario de participación disponible en la página web de BIODERMA e introduzcan el código promocional. Del mismo modo, será requisito indispensable para la participación en el Sorteo que los Participantes rellenen todos los campos obligatorios del formulario de registro. 
 
Cada código promocional incluido en el interior de un Pack Atoderm permite al Participante participar una única vez en el Sorteo. Los Participantes solo podrán participar en el Sorteo una vez introduciendo el mismo código promocional. Sin embargo, los Participantes podrán participar tantas veces como códigos promocionales distintos empleen.  
 
Quedarán descartados por BIODERMA automáticamente, sin previo aviso y sin derecho a indemnización o compensación alguna todos aquellos Participantes que participen en el Sorteo más de una vez con el mismo código promocional.
 

5. Período de participación en el Sorteo

 
El plazo para participar en el Sorteo (“Período de participación") comienza el día 7 de enero de 2019 a las 00:00 horas y se extiende bien hasta el 31 de mayo de 2019 a las 23:59 horas o bien hasta el momento en que se hayan registrado en el formulario de participación en el Sorteo de la Web BIODERMA los siete mil quinientos (7.500,00.-) códigos promocionales disponibles en el interior de los Packs Atoderm, la fecha que tenga lugar antes, ambas fechas incluidas. 
 

6. Identificación y evaluación de los Premios

 
Se sortean un total de cinco (5) premios (en su conjunto, los “Premios”, individualmente cada uno de ellos, el “Premio”), a razón de un Premio para cada Ganador, consistiendo cada Premio en un (1) lote de productos de la marca BIODERMA valorado en ciento cincuenta y dos euros con sesenta céntimos (152,60.- €) y se compone de los siguientes productos:
 
  • Dos (2) unidades del aceite corporal de ducha Atoderm Aceite de Ducha (1 litro) valorada cada una en dieciséis euros con noventa y cinco céntimos (16,95.-€);
  • Dos (2) unidades del gel limpiador Intensive Gel Moussant (1 litro) valorada cada una en diecinueve euros con noventa y cinco céntimos (19,95.- €);
  • Dos (2) unidades de la crema hidratante para cara y cuerpo Atoderm Intensive Baume (500ml) valorada cada una en veintiún euros con noventa y cinco céntimos (21,95.- €);
  • Una (1) unidad del spray antipicores Atoderm SOS Spray (200ml) valorada en catorce euros con noventa y cinco céntimos (14,95.- €);
  • Una (1) unidad del spray solar Photoderm Mineral Spray SPF 50+ (100g) valorada en diecinueve euros con noventa y cinco céntimos (19,95.- €). 
 
 

7. Método y fecha de la elección de los Ganadores

 
El 3 de junio de 2019 BIODERMA elegirá a los cinco (5) Ganadores del Sorteo. Los ganadores serán elegidos de forma aleatoria, anónima e imparcial entre todos los Participantes que hayan participado válidamente conforme a lo estipulado en las presentes Bases Legales (los "Ganadores") a través de la herramienta www.augeweb.com/azar/. Los Participantes seleccionados aleatoriamente por la herramienta de selección de ganadores de www.augeweb.com/azar/ serán los ganadores del Premio. No se elegirán suplentes en ningún caso.
 
En caso de interrupción del Sorteo por cualquier causa técnica o ajena a BIODERMA una vez iniciado el Sorteo, el Sorteo interrumpido quedará automáticamente anulado, junto con las acciones y resultados que el mismo haya producido y BIODERMA iniciará un nuevo sorteo desde el principio.
 
BIODERMA publicará el 4 de junio de 2019 la identidad de los Ganadores del Sorteo a través de la web. 
 

8. Condiciones de entrega y el disfrute de los Premios

 
BIODERMA se pondrá en contacto por correo electrónico con los Ganadores en un plazo máximo de cuarenta y ocho (48) horas desde la publicación de la identidad de los Ganadores para confirmar la aceptación por parte de estos del Premio y coordinar la entrega del mismo. 
 
Los Ganadores dispondrán de un plazo de cuarenta y ocho (48) horas desde la recepción del correo electrónico remitido por BIODERMA para confirmar a esta última si aceptan o no el Premio. Los Ganadores deberán confirmar a BIODERMA por correo electrónico la aceptación del Premio y deberán adjuntar a dicho correo electrónico una copia de su documento nacional de identidad junto con sus datos de contacto y envío exactos y completos. 
 
En caso de que BIODERMA no reciba en tiempo y forma el citado correo electrónico de confirmación por parte de alguno de los Ganadores, BIODERMA descalificará automáticamente, sin previo aviso y sin derecho a indemnización alguno a dicho Ganador, perdiendo este último su derecho a obtener el Premio. 
 
BIODERMA entregará el Premio de manera efectiva a los Ganadores a través de una empresa de mensajería a la mayor brevedad posible y en todo caso en un plazo máximo de un (1) mes desde la fecha de publicación de la identidad de los Ganadores. Los gastos de envío del Premio a los Ganadores serán asumidos por BIODERMA siempre que el envío del Premio se realice dentro del Territorio.
 
A través de la empresa de mensajería contratada a tal efecto, BIODERMA realizará, como máximo, dos (2) intentos de entrega del Premio a los Ganadores. El segundo de los intentos de entrega se realizará previo contacto telefónico con los Ganadores por parte de la empresa de mensajería con el fin de acordar la hora de entrega más conveniente.
 
Tras dos (2) intentos de entrega del Premio sin éxito, la empresa de mensajería podrá realizar un nuevo intento de entrega contactando de nuevo telefónicamente con los Ganadores correspondientes o podrá depositar el Premio en el punto de recogida o la agencia Nacex más cercana a la dirección de envío para su recogida por los Ganadores a elección de la empresa de mensajería. Será responsabilidad de los Ganadores confirmar con la empresa de mensajería el período máximo durante el cual el Premio estará disponible para su recogida en el punto de recogida o la agencia Nacex más cercana.
 
El Premio no podrá ser objeto de cambio, alteración, compensación o canje en metálico o cesión a terceros a petición de los Ganadores. La renuncia al Premio no otorgará a los Ganadores ningún derecho a indemnización o compensación alguna. En ningún caso la entrega del Premio conllevará la obligación para los Ganadores de comprar producto alguno.
 
BIODERMA se reserva la facultad de declarar desierto el Concurso en caso de que (i) no pueda ponerse en contacto con los Ganadores; (ii) no reciba en tiempo y forma por parte de ninguno de los Ganadores el correo electrónico de aceptación del Premio o la debida información/documentación completa; (iii) los Ganadores rechacen o renuncien al Premio; (iv) los Ganadores no reúnan los requisitos de participación establecidos en las presentes Bases legales o de cualquier forma vulneren, incumplan o contradigan lo estipulado en las mismas; y/o (v) por motivos de caso fortuito o fuerza mayor.
 

9. Participación fraudulenta

 
BIODERMA se reserva cuantas facultades y acciones resulten necesarias para comprobar la adecuación a las presentes Bases Legales, la legalidad y la buena fe de cualquier acción de los Participantes y para aclarar cualquier actuación sospechosa de fraude o contravención de lo dispuesto en las presentes Bases Legales.
 
BIODERMA se reserva la facultad excluir del Sorteo con carácter automático, sin previo aviso y sin derecho ninguno a indemnización o resarcimiento a cualquier Participante, incluidos los Ganadores, que incumpla total o parcialmente lo dispuesto en las presentes Bases Legales, la legislación aplicable, la buena fe o del que se tengan sospechas fundadas de cualquier acción fraudulenta o actuación irregular.
 
BIODERMA se reserva la facultad de solicitar a los Participantes cualquier documentación acreditativa de su identidad o cualquier otra que resulte razonablemente oportuna para esclarecer cualquier actuación sospechosa de fraude.
 

10. Régimen de responsabilidad

 
BIODERMA está exenta de cualquier responsabilidad derivada de cualquier circunstancia imputable a terceros que pueda afectar al desarrollo del Sorteo y/o a la entrega de los Premios. BIODERMA en ningún caso será responsable por los daños y perjuicios directa o indirectamente resultantes de cualquier fallo, problema, acción u omisión por parte de terceros ajenos a BIODERMA, como por ejemplo y sin limitación, equipo ataques informáticos, huelgas, cualquier tipo de revuelta civil o amenaza, incendios, inundaciones, terremotos o desastres naturales, etcétera.
 
BIODERMA en ningún caso será responsable por cualquier daño causado directa o indirectamente por cualquier acción, omisión o negligencia imputable a los Participantes y/o Ganadores.
 

11.  Régimen fiscal

 
De conformidad con lo estipulado en la normativa fiscal aplicable, los premios que se entregan como resultado de la participación en un sorteo están sujetos a retención o ingreso en cuenta, según proceda. Al ser los Premios del presente Sorteo premios en especie, de conformidad con lo previsto por la normativa aplicable en materia del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF), BIODERMA realizará, en su caso, el ingreso a cuenta requerido por ese impuesto, derivado del otorgamiento de los Premios y cumplirá con cualquier otra obligación fiscal que le corresponda según la legislación vigente en el momento de la entrega de los Premios.
 

12. Periodo de reclamación

 
BIODERMA conservará los ficheros automatizados con los datos de todos los Participantes que cumplan con lo estipulado en las presentes Bases Legales hasta el 4 de julio de 2019. El plazo para interponer ante BIODERMA cualquier reclamación derivada del presente Sorteo caduca el 4 de julio de 2019.
 

13.  Aceptación de las normas

 
La participación en el Sorteo implica necesariamente la aceptación de las presentes Bases Legales.
 
BIODERMA se reserva el derecho de efectuar cualquier cambio de las Bases Legales, suspender el Sorteo o ampliarlo cuando lo considere oportuno o por causas de fuerza mayor, haciendo siempre públicos estos cambios y previas de las autorizaciones administrativas que, en su caso, correspondan.
 

14. Derechos de imagen

 
Al participar en el Sorteo, los Participantes autorizan a BIODERMA a reproducir y comunicar públicamente su nombre y apellidos en el caso de que resulten Ganadores del Sorteo, en la web corporativa de la marca con la única finalidad de dar a conocer de forma pública la identidad de los Ganadores del Sorteo. 
 

15.  Contacto

 
Los Participantes pueden ponerse en contacto con BIODERMA con el fin de resolver cualquier duda relacionada con el Sorteo directamente a través de un correo electrónico dirigido a infobioderma@gruponaos.es
 

16.  Protección de datos personales
 

INFORMACIÓN BÁSICA DE PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL
Responsable NAOS SKIN CARE SPAIN S.L.U.
Avenida Diagonal, 538, 1º, 08003 Barcelona (Barcelona)
Tratamientos y sus finalidades Nº 1 Gestión de la participación en el Sorteo de los Participantes, con las siguientes finalidades:
  • Gestionar su correcta participación en el Sorteo;
  • Gestionar, en su caso, la entrega del Premio;
  • Gestionar cualquier incidencia, solicitud de información o reclamación relacionada o derivada del Sorteo y la participación en el mismo de los Participantes; y
  • Cumplir con las obligaciones legales exigibles a BIODERMA.
Nº 2 Envío de comunicaciones comerciales, publicitarias y promocionales por vías electrónicas, con las siguientes finalidades: Enviar a los Participantes comunicaciones comerciales, publicitarias y promocionales sobre productos, servicios, novedades, promociones y ofertas de BIODERMA y otras marcas del Grupo NAOS.
Legitimación según los tratamientos Nº 1 Ejecución de la relación contractual existente entre BIODERMA y el Participante al aceptar las Bases Legales y participar en el Sorteo.
Nº 2 Consentimiento del Participante.
Destinatarios Los datos de los Participantes se podrán comunicar a los siguientes terceros: Empresas y profesionales colaboradores de la compañía, con el fin de prestar los servicios necesarios para dar cumplimiento a la relación contractual con los Participantes (como, por ejemplo, compañías de transporte y mensajería para realizar la entrega del Premio); y Autoridades públicas, con el fin de cumplir las obligaciones legamente exigibles a BIODERMA o previo requerimiento legal, judicial o administrativo (como, por ejemplo, las fuerzas y cuerpos de seguridad del estado, los Juzgados y Tribunales, Agencias Autonómicas de Consumo o la Agencia Española de Protección de Datos).
Derechos

Los Participantes podrán ejercitar los siguientes derechos:

  • Derecho a obtener de nuestra parte la confirmación de si se tratamos o no datos personales que les conciernen.
  • Derecho a obtener la rectificación de los datos personales inexactos que les conciernan.
  • Derecho, en los supuestos legalmente establecidos, a obtener la supresión de los datos personales que le conciernan.
  • Derecho, en los supuestos legalmente establecidos, a obtener la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso los conservaremos únicamente para el ejercicio o defensa de reclamaciones.
  • Derecho a recibir los datos personales que les incumban, que hayan facilitado a BIODERMA, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento.
  • Derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que les conciernan sean objeto de tratamientos cuyo fundamento sea la satisfacción de intereses legítimos de BIODERMA.
  • Derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos en su persona.

Pueden ejercitar en cualquier momento los derechos descritos anteriormente bien presentando un escrito en la dirección arriba señalada, bien enviando un comunicado al correo electrónico protecciondedatos@gruponaos.es especificando en todo caso cuál es el derecho que desean ejercer y acompañando tal solicitud de la fotocopia del DNI o documento identificativo equivalente. En caso de que actuaran mediante representante, legal o voluntario, deberán aportar también documento que acredite la representación y documento identificativo del mismo. También pueden emplearse los modelos oficiales de la Agencia Española de Protección de Datos, disponibles en su página web: http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/derechos/index-ides-idphp.php Asimismo, BIODERMA informa a los Participantes que, cuando consideren que no han obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos o la forma de ejercerlos, podrán presentar una reclamación ante la Autoridad de Control. Si quiere conocer más información sobre este derecho y como ejercerlo puede dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos http://www.agpd.es/ Tel. 901 100 099 y 91.266.35.17. C/Jorge Juan, 6 28001-Madrid (Madrid).
Plazo de Conservación Los datos de los Participantes serán conservados durante el período de participación en el Sorteo y, posteriormente, durante el período legalmente establecido para la prescripción de las acciones legales que pudieran derivarse de la relación existente entre BIODERMA y los Participantes, así como durante el período de tiempo legalmente establecido por la legislación tributaria, así como otra legislación aplicable.
Previsión de transferencias a terceros países No se prevén